K-TATTOO.
它刻下共同度过的瞬间，留住不愿忘记的记忆，也成为我们理解彼此的一种语言。
It marks the moments we've shared, preserves the memories we never want to forget, and becomes a universal language through which we understand one another.
PAGE 02 / TRAVELER
Leave a Mark. Keep the Moment.
瞬间会过去，刻下的记忆会留下。
01 / STORY
FROM YOU & ME TO US.
从你和我，到我们。
跨越国籍与族裔、性别与世代、教育与人生背景，纹身将彼此不同的故事连在一起。
Beyond nationality and race, gender and generations, education and the paths we've walked. Tattoo connects our different stories.
K-CULTURE.
跨越你与我之间的界线，让我们走到一起的文化。
Beyond the boundaries between you and me, a culture that brings us together.
02 / SEONGSU · SEOULCUSTOM TATTOO DESIGN
SEOUL,FOREVER.
首尔之旅终会结束，你的故事却可以留下。
Your Seoul trip will end. Your story doesn’t have to.
每一道印记都有意义，每一份意义背后都有故事。有些故事值得永远留存。
Every mark has a meaning. Every meaning has a story. Some stories deserve to last forever.
你看到了什么，遇见了谁，又感受到了什么？ 哪一个瞬间是你想长久记住的？
What did you see? Who did you meet? What did you feel? What will you remember?
把你想珍藏的首尔回忆，变成专属于你的纹身设计。
Turn the Seoul memory you want to keep into a tattoo designed just for you.
和我们分享你的首尔故事。
Tell us your Seoul story.